|
Tausendundeine Nacht Verlag: Diogenes Deutsch 5.00 CHF ISBN: 978-3-257-01487-9 |
|
|
Auch Teil des Konvoluts «5 Bücher aus Romane» |
|
  |
|
|
Das Buch "Tausendundeine Nacht", herausgegeben vom Diogenes Verlag mit der ISBN 978-3-257-01487-9, ist eine besonders beliebte und ästhetisch ansprechende Ausgabe dieser weltberühmten Märchensammlung. Hier ist eine detaillierte Beschreibung: 1. **Inhalt und Rahmenhandlung:** * Es handelt sich um eine **Auswahl der schönsten und bekanntesten Geschichten** aus dem umfangreichen Fundus der orientalischen Erzählungen. * Die Geschichten sind eingebettet in die klassische Rahmenhandlung: Die Prinzessin Scheherazade erzählt dem grausamen Sultan Schahriyar Nacht für Nacht eine fesselnde Geschichte, die sie jeweils an der spannendsten Stelle unterbricht, um ihr Leben zu retten und den Sultan neugierig auf die Fortsetzung zu machen. 2. **Bekannte Geschichten:** * Leserinnen und Leser finden hier die zeitlosen Abenteuer von **Aladin und der Wunderlampe, Ali Baba und den vierzig Räubern, Sindbad dem Seefahrer** und viele andere märchenhafte Erzählungen voller Magie, Mut, Liebe und menschlicher Weisheit. 3. **Die Übersetzung (Enno Littmann):** * Ein besonderes Merkmal dieser Diogenes-Ausgabe ist die **Übersetzung von Enno Littmann**. Littmanns Fassung gilt als die **Standardübersetzung ins Deutsche** und ist bekannt für ihre sprachliche Präzision, ihren poetischen Fluss und ihre Authentizität, wodurch der orientalische Zauber der Originaltexte meisterhaft eingefangen wird. Sie ist wissenschaftlich fundiert und zugleich literarisch anspruchsvoll. 4. **Illustrationen (Rudolf Franke):** * Diese Diogenes-Ausgabe wird oft durch die charakteristischen **Illustrationen von Rudolf Franke** ergänzt. Frankes Federzeichnungen oder Schwarz-Weiss-Bilder passen hervorragend zur Atmosphäre der Geschichten und lassen die fantastische Welt der Dschinn, Kalifen, Prinzessinnen und Abenteurer visuell lebendig werden. 5. **Verlegerische Qualität (Diogenes Verlag):** * Der Diogenes Verlag ist bekannt für seine hochwertigen und sorgfältig gestalteten Bücher. Diese Ausgabe von "Tausendundeine Nacht" bildet da keine Ausnahme: * Sie ist in der Regel als **gebundene Ausgabe** erhältlich, die sowohl haptisch als auch optisch überzeugt. * Die **Typografie** und das **Layout** sind lesefreundlich und ansprechend. * Das Buch ist oft mit einem **schutzfolierten Einband** versehen, der Langlebigkeit garantiert. 6. **Zielgruppe und Leseerlebnis:** * Die Diogenes-Ausgabe von "Tausendundeine Nacht" ist sowohl für Liebhaber orientalischer Märchen als auch für neue Leser eine wunderbare Wahl. Sie bietet stundenlangen Eskapismus in eine Welt voller Magie, Abenteuer, Exotik und tiefer menschlicher Erkenntnisse. Sie ist ein zeitloser Klassiker, der immer wieder neu entdeckt werden kann. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Diogenes-Buch "Tausendundeine Nacht" mit der ISBN 978-3-257-01487-9 eine sorgfältig kuratierte, exzellent übersetzte und ästhetisch ansprechende Auswahl der schönsten Märchen aus dem Orient darstellt, die in jeder Bibliothek einen Ehrenplatz verdien |
|